#11
|
||||
|
||||
Thank you so much for that image Joanie - I am going to get in touch with my contact in Mecklenburg to ask about it, and to see if it can be verified as being my family
__________________
http://www.herefordshirechurches.co.uk |
#12
|
||||
|
||||
Sally from what I can understand from my very basic German (sorry it is so rusty) the names may be
Herzig (?) Josephy male born Goldberg 1788 Resident 3 years married Sophie Josephy (I am assuming her maiden name follows) ? Hirsch born 1797 Malahin ? Resident 3 years married Ricke Josephy female born 1819 Parlium ? resident from birth single (their son?) Moritz Josephy male born 1792 Goldberg Resident 3 years single Hermann Josephy male born 1802 born Goldberg resident 3 years single
__________________
Joanie Last edited by Joan of Archives; 23-01-10 at 20:49. Reason: Ricke was a girl lol |
#13
|
||||
|
||||
Joanie, I am so very grateful for your time and trouble over this.
The thing is, none of this matches my immediate family in any shape or form. I do feel that they may be closely related, as they are in the same area of Germany but the names and dates are all wrong. What a shame - but I will keep your images on file, and see if I can tie them up somewhere. thank you so much again
__________________
http://www.herefordshirechurches.co.uk |
#14
|
||||
|
||||
Ooo I just realised Sophie was born Hirsch which would tie in nicely with Vogelchen's maiden name and they were from the same town, Malchin. They must be related to each other?
__________________
Joanie |
#15
|
||||
|
||||
I was wondering if the head of the household was possibly Chaim Heiman's brother, but I don't know.
Certainly there seems to be some connection going on here
__________________
http://www.herefordshirechurches.co.uk |
#16
|
||||
|
||||
A big thank you to Joanie, who has been working hard tonight behind the scenes, trying to help with this one.
__________________
http://www.herefordshirechurches.co.uk |
#17
|
||||
|
||||
Quote:
You're very welcome Sally anytime just wish my German was a little less rusty lol! xx
__________________
Joanie |
Tags |
to2g2 |
|
|