So she used her own mother's maiden name instead of her own surname because she wasn't married! That's why I was confused at the 1871 census you posted because there were no Shermans on it!
None of which helps with the 1881 census!!
Ah, here they are:
https://www.ancestry.co.uk/interacti...cklabel=Return