I have to admit I couldn't get anywhere with the ED maps but thankfully, Ancestry have added a "1950 Census district finder" where you can type in an address and it will show you the correct district on the map. It has worked perfectly for the two addresses that I have tried so far, and I have found some of my relatives!
https://www.ancestry.com/discoveryui...rict-map/62308