[Mary from Italy]

By the way, I've just noticed that tick marks have appeared alongside the names of some people I've messaged.

I assume that means they've read the message, but I haven't found an explanation of the tick anywhere.