[Mary from Italy]

It may not be exactly what you're looking for, but you could try this site, which I'm finding useful:

https://dnapainter.com/

You can add notes for each match, which is where I'd put their kit numbers or usernames.